ترجمه - ایرلندی-انگلیسی - Elen sÃla lumenn' omentielvoموقعیت کنونی ترجمه
طبقه افکار - فرهنگ | Elen sÃla lumenn' omentielvo | متن
 babi پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: ایرلندی
Aiya! Elen sÃla lumenn' omentielvo! Ni ná i attaura ohtar Eldaiva ya vantëa Ambar. Namárië! |
|
| A star shines on the hour of our meeting | | زبان مقصد: انگلیسی
Hail!
A star shines on the hour of our meeting! (greeting)
I am (nán) the ... Elvish warrior that walks on Earth.
Farewell!
| | I'm not sure of attaura is a quenya word. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Chantal - 14 آگوست 2006 08:24
| 
ترجمه های مطلوب
