Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiayalandi-Kiingereza - Elen síla lumenn' omentielvo

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiayalandiKiingerezaKihispaniaKireno cha Kibrazili

Category Thoughts - Culture

Kichwa
Elen síla lumenn' omentielvo
Nakala
Tafsiri iliombwa na babi
Lugha ya kimaumbile: Kiayalandi

Aiya! Elen síla lumenn' omentielvo! Ni ná i attaura ohtar Eldaiva ya vantëa Ambar. Namárië!

Kichwa
A star shines on the hour of our meeting
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na jvhoppli
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Hail!
A star shines on the hour of our meeting! (greeting)
I am (nán) the ... Elvish warrior that walks on Earth.
Farewell!
Maelezo kwa mfasiri
I'm not sure of attaura is a quenya word.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Chantal - 14 Agosti 2006 08:24