Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Холандски-Английски - Mijn Papa, alles wat echt is

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Холандски

Английски

Гръцки

Категория Мисли - Любов / Приятелство

Заглавие	Mijn Papa, alles wat echt is
Текст Предоставено от ciaocomeva?	Език, от който се превежда: Холандски Mijn Papa, alles wat echt is
Забележки за превода	Het is niet echt een goed lopende zin, maar het is een stukje uit een afscheidsbrief. De nadruk ligt in deze zin op het woordje 'echt', niet op het woordje 'is'. Alvast bedankt!

Заглавие	My dad, everything that's real
Превод Английски Преведено от ciaocomeva?	Желан език: Английски My dad, everything that's real
Забележки за превода	http://www.cucumis.org/traduzione_14_t/consulta-traduzioni_w_0_all_\|13175\|\|\|\|\|\|\|\|.html

За последен път се одобри от kafetzou - 11 Март 2007 00:24

Последно мнение

	Автор	Мнение
		13 Март 2007 00:57
	Marcia R S Botteghin Общо мнения: 1	die moet blijven! Das nog eens een versterking
		18 Март 2007 13:02
	ciaocomeva? Общо мнения: 11	?? I've not understood