Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Nederlansk-Engelsk - Mijn Papa, alles wat echt is

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Nederlansk

Engelsk

Gresk

Kategori Tanker - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	Mijn Papa, alles wat echt is
Tekst Skrevet av ciaocomeva?	Kildespråk: Nederlansk Mijn Papa, alles wat echt is
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Het is niet echt een goed lopende zin, maar het is een stukje uit een afscheidsbrief. De nadruk ligt in deze zin op het woordje 'echt', niet op het woordje 'is'. Alvast bedankt!

Tittel	My dad, everything that's real
Oversettelse Engelsk Oversatt av ciaocomeva?	Språket det skal oversettes til: Engelsk My dad, everything that's real
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	http://www.cucumis.org/traduzione_14_t/consulta-traduzioni_w_0_all_\|13175\|\|\|\|\|\|\|\|.html

Senest vurdert og redigert av kafetzou - 11 Mars 2007 00:24

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		13 Mars 2007 00:57
	Marcia R S Botteghin Antall Innlegg: 1	die moet blijven! Das nog eens een versterking
		18 Mars 2007 13:02
	ciaocomeva? Antall Innlegg: 11	?? I've not understood