Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - Anlamasanda dinlemeni tavsiye ederim.Bir...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Заглавие	Anlamasanda dinlemeni tavsiye ederim.Bir...
Текст Предоставено от 010203	Език, от който се превежда: Турски Anlamasanda dinlemeni tavsiye ederim.Bir ÅŸarkÄ±sÄ±nÄ±n ingilizcesi yazabilirim anlaman iÃ§in

Заглавие	I suggest you listen to him even if ...
Превод Английски Преведено от Mesud2991	Желан език: Английски I suggest you listen to him even if you don't understand. I'll translate one song of his into English so that you can understand it.
Забележки за превода	listen to him/her a song of his/hers

За последен път се одобри от lilian canale

- 25 Октомври 2012 18:31

Последно мнение

	Автор	Мнение
		24 Октомври 2012 19:59
	lilian canale Общо мнения: 14972	Hi Mesud, Please choose only one pronoun or possessive (him or her) (his or her) to be used in the translation. In the remaks you can state other possibilities. Also... ...his one song" sounds weird. Do you mean...one song of his"? or we can simply remove that "one"?
		24 Октомври 2012 20:06
	Mesud2991 Общо мнения: 1331	Done.
		25 Октомври 2012 19:54
	merdogan Общо мнения: 3769	I suggest you listen to him even if you don't understand...> I suggest you listen to this song even if you don't understand it.