Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Сербский-Фарерский - Å to ne boli to nije zivot

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: СербскийФарерскийИвритРумынский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Å to ne boli to nije zivot
Tекст
Добавлено saskag
Язык, с которого нужно перевести: Сербский

Å to ne boli to nije zivot,Å¡to ne prolazi to nije sreca.

Статус
Tað sum ikki pínir er ikki lív
Перевод
Фарерский

Перевод сделан Bamsa
Язык, на который нужно перевести: Фарерский

Tað sum ikki pínir er ikki lív, tað sum ikki fer burtur er ikki gleði.
Последнее изменение было внесено пользователем Bamsa - 18 Декабрь 2007 18:06