Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Servisch-Faroëes - Å to ne boli to nije zivot

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ServischFaroëesHebreeuwsRoemeens

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Å to ne boli to nije zivot
Tekst
Opgestuurd door saskag
Uitgangs-taal: Servisch

Å to ne boli to nije zivot,Å¡to ne prolazi to nije sreca.

Titel
Tað sum ikki pínir er ikki lív
Vertaling
Faroëes

Vertaald door Bamsa
Doel-taal: Faroëes

Tað sum ikki pínir er ikki lív, tað sum ikki fer burtur er ikki gleði.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Bamsa - 18 december 2007 18:06