Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Сръбски-Фарерски - Å to ne boli to nije zivot

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: СръбскиФарерски ИвритРумънски

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Å to ne boli to nije zivot
Текст
Предоставено от saskag
Език, от който се превежда: Сръбски

Å to ne boli to nije zivot,Å¡to ne prolazi to nije sreca.

Заглавие
Tað sum ikki pínir er ikki lív
Превод
Фарерски

Преведено от Bamsa
Желан език: Фарерски

Tað sum ikki pínir er ikki lív, tað sum ikki fer burtur er ikki gleði.
За последен път се одобри от Bamsa - 18 Декември 2007 18:06