Перевод - Немецкий-Турецкий - Schau mir in die Augen sag mir bitte es ist...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Песня

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус

Schau mir in die Augen sag mir bitte es ist...

Tекст
Добавлено

northern

Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

Ich kann es nicht beschreiben
ohne dich bin ich am Leiden
bleib doch hier bei mir
ich weiÃŸ du willst jetzt gehn
ich kann dich teilweise verstehn
ich habe Liebe durch dich gespÃ¼rt
wieso hat es mich hierher gefÃ¼hrt?
Schau mir in die Augen
sag mir bitte es ist nich wahr
du hast mich geprÃ¤gt
ich hoff das ist dir jetz klar

Статус

Sensiz

Перевод

Турецкий

Перевод сделан

merdogan

Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Sensiz elemde olduÄŸumu,
sana betimleyemem.
YanÄ±mda kalsana.
Åžimdi gideceÄŸini biliyorum,
Seni kÄ±smen anlayabilirim.
Senin sayende aÅŸkÄ± hissettim,
aÅŸk beni niye buraya sÃ¼rÃ¼kledi?
GÃ¶zlerimin iÃ§ine bak,
bunun gerÃ§ek olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± sÃ¶yle.
Bana ÅŸekil verdin,
artÄ±k her ÅŸeyin senin iÃ§in aÃ§Ä±k olduÄŸunu Ã¼mit ediyorum

Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 8 Март 2009 16:46