Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Арабский - أين يكون ال كثر جميلة ارتفع من لبنان مرحبا لكل...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: АрабскийАнглийскийПортугальский (Бразилия)Греческий

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
أين يكون ال كثر جميلة ارتفع من لبنان مرحبا لكل...
Текст для перевода
Добавлено thaisen
Язык, с которого нужно перевести: Арабский

مرحبا لكل الأشخاص
أنا ولد و عمري ١٩ سنة.بأحكي شوي من العربي. أريد أصدقاء هنا. اعمل المعروف, اكتب لي رسالة, استنى أجوبة. شكرا
اندري
Комментарии для переводчика
elmota: here is the original:
أين يكون ال كثر جميلة ارتفع من لبنان
مرحبا لكل الاشخاص
انا ولد و عمري ١٩سنة.باحكي شوي من العربي.اريد اصدقاء هنا.اعمل المعروف,اكتب لي رسالة استنى اجوبة.شكرا اندري
Последние изменения внесены elmota - 27 Апрель 2008 06:09





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

26 Апрель 2008 12:51

elmota
Кол-во сообщений: 744
hello thaisan, the first line does not make any sense, the ones next are:
hello everyone
Im a guy and im 19 years old, I speak little arabic, i want friends, do me a favor, write me a message, waiting for answers, thank you, Andre

obviously his arabic is lousy!