Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-Persian language - Don't regret what you have done.

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्विडेनीयहुदीअंग्रेजीPersian language

Category Daily life

शीर्षक
Don't regret what you have done.
हरफ
Tingeling100द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी gamineद्वारा अनुबाद गरिएको

Don't regret what you have done. Regret what you never did.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Or: 'Don't regret what you did. Regret what you never did'.

शीर्षक
حسرت کار انجام شده نخور
अनुबाद
Persian language

c30tehranद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Persian language

از کاری که انجام داده‌ای، متأسف نباش. متأسف باش از کاری که هرگز نکرده‌ای
Validated by ghasemkiani - 2010年 नोभेम्बर 30日 17:17





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 नोभेम्बर 30日 14:26

ghasemkiani
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 175
سلام
معنای جمله مشخصاً این است:
از کاری که انجام داده‌ای، متأسف نباش. متأسف باش از کاری که هرگز نکرده‌ای.
لطفاً ترجمه‌ی خود را اصلاح کنید.