Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - फ्रान्सेली-जर्मन - Quel est le problÃ¨me, m'expliqueras-tu...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

फ्रान्सेली

अंग्रेजी

जापानी

जर्मन

Category Chat - Daily life

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Quel est le problÃ¨me, m'expliqueras-tu...
हरफ tomurcukद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: फ्रान्सेली turkishmissद्वारा अनुबाद गरिएको Quel est le problÃ¨me, m'expliqueras-tu ou faut-il que j'attende davantage ?

शीर्षक	Was ist das Problem
अनुबाद जर्मन 44hazal44द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन Was ist das Problem, wirst du es mir erklÃ¤ren, oder muss ich weiter warten?

Validated by iamfromaustria - 2009年 फेब्रुअरी 1日 15:31

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 जनवरी 25日 19:18
	sencay चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12	"Verzeihung, diese Ãœbersetzung kann nur von einem Experten gemacht werden" Warum? Ich kann es auch Ã¼bersetzen. Ich darf aber nicht? Das ist seltsam.
		2009年 जनवरी 25日 20:03
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Hello sencay, the requester wants this translation to be done by an expert, this is why only experts in German can translate. But after a while if there wasn't any expert to translate this text, it will be opened to anyone who wants to translate.
		2009年 जनवरी 25日 20:21
	sencay चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12	OK, how can I become an expert in my mother tongue?