Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-독일어 - Querida Vanessa,

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어독일어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목
Querida Vanessa,
본문
Rodrigues에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Querida Vanessa,

que bom que você retornou.
Nós todos já sentíamos muita falta de você.

제목
Liebe Vanessa,
번역
독일어

Rodrigues에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 독일어

Liebe Vanessa,
Schön, dass Du wieder da bist.
Wir alle haben Dich sehr vermisst.
nevena-77에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 1월 22일 20:40





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 12월 31일 15:18

Rodrigues
게시물 갯수: 1621
Translation in the other direction for this text...
The source in portuguese here I've written...

2009년 12월 31일 15:32

pias
게시물 갯수: 8113
Danke Franz

2010년 1월 22일 20:29

Rodrigues
게시물 갯수: 1621
Diese ÜS ist eindeutig für Nevana-77

CC: nevena-77