Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Brasiliansk portugisiska-Tyska - Querida Vanessa,

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaTyska

Kategori Brev/E-post - Kärlek/Vänskap

Titel
Querida Vanessa,
Text
Tillagd av Rodrigues
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

Querida Vanessa,

que bom que você retornou.
Nós todos já sentíamos muita falta de você.

Titel
Liebe Vanessa,
Översättning
Tyska

Översatt av Rodrigues
Språket som det ska översättas till: Tyska

Liebe Vanessa,
Schön, dass Du wieder da bist.
Wir alle haben Dich sehr vermisst.
Senast granskad eller redigerad av nevena-77 - 22 Januari 2010 20:40





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

31 December 2009 15:18

Rodrigues
Antal inlägg: 1621
Translation in the other direction for this text...
The source in portuguese here I've written...

31 December 2009 15:32

pias
Antal inlägg: 8113
Danke Franz

22 Januari 2010 20:29

Rodrigues
Antal inlägg: 1621
Diese ÜS ist eindeutig für Nevana-77

CC: nevena-77