Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 보스니아어-터키어 - Evo pisem ti ovo pismo kako bi znao da ti pisem....

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

보스니아어

터키어

분류 자유롭게 쓰기 - 유머

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Evo pisem ti ovo pismo kako bi znao da ti pisem....
본문 RIGOLETO에 의해서 게시됨	원문 언어: 보스니아어 Dragi moj sine Ibrice! Evo pisem ti ovo pismo kako bi znao da ti pisem. Ako dobijes ovo pismo,znaci da sam dobro napiso adresu. A ako ga ne dobijes - javi mi,bolan, tako da ti ga ponovo posaljem. Pisem sporo jer znam da ti sine Ibrice sporo citas.

제목	YazdÄ±ÄŸÄ±mÄ± bilesin diye sana bu mektubu yazÄ±yorum
번역 터키어 fikomix에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Sevgili oÄŸlum Ä°.! (sana)YazdÄ±ÄŸÄ±mÄ± bilesin diye sana bu mektubu yazÄ±yorum. EÄŸer bu mektubu alÄ±rsan, adresini doÄŸru yazmÄ±ÅŸÄ±m demektir. Fakat, eÄŸer almamÄ±ÅŸsan-haber ver, yeniden gÃ¶ndereyim. OÄŸlum Ä°.,yavaÅŸ okuduÄŸunu bildiÄŸimden dolayÄ± ben de yavaÅŸ yazÄ±yorum.

44hazal44에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 26일 12:26

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 7월 2일 11:52
	fikomix 게시물 갯수: 614	SELAMLAR RIGOLETO Bu mektubun devami nerede
		2009년 7월 2일 12:26
	RIGOLETO 게시물 갯수: 3	PuanÄ±m yetmiyor