번역 - 간이화된 중국어-전통 중국어 - æœåŠ¡å™¨ï¼å˜æ¢ï¼cucumis.orgï¼ä¸å¯ç”¨현재 상황 번역
분류 웹사이트 / 블로그 / 포럼 - 컴퓨터 / 인터넷 | æœåŠ¡å™¨ï¼å˜æ¢ï¼cucumis.orgï¼ä¸å¯ç”¨ | |
抱æ‰ï¼Œå› 为æœåŠ¡å™¨å˜åŒ–cucumis.orgæš‚æ—¶ä¸å¯ç”¨ï¼Œæˆ‘们会很快æ¢å¤ |
|
| 伺æœï¼è®Šæ›´ï¼cucumis.orgï¼ä¸å¯ç”¨ | | 번역될 언어: 전통 중국어
抱æ‰ï¼Œå› 伺æœè®Šæ›´cucumis.org暫時ä¸å¯ç”¨ï¼Œæˆ‘们會很快æ¢å¾© |
|
humanlot에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 2월 3일 08:55
마지막 글 | | | | |
2006년 12월 16일 18:44 | | | There are quite difference between Traditional Chinese (used in Taiwan/HK and oversea) and Simplified Chinese (China). The translation requested is for Traditional Chinese (I admit it could be somewhat source of confusion), so, please, checked the words you used in the translation before you submit it.
a server is called æœå‹™å™¨ in simplified chinese, and called 伺æœå™¨ in Traditional chinese
Plz, dont use a trascoding from simplified to traditional for the translation |
|
| 
좋아하는 번역문
