Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



83Μετάφραση - Αγγλικά-Αραβικά - what goes around comes around

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΕσπεράντοΔανέζικαΡουμανικάΕλληνικάΑραβικάΟυγγρικάΕβραϊκάΛατινικάΑραβικάΡουμανικάΑγγλικάΙσπανικάΓαλλικάΙαπωνέζικαΤουρκικάΙταλικάΒουλγαρικάΡωσικάΣερβικάΣουηδικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΤαϊλανδέζικα

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

τίτλος
what goes around comes around
Κείμενο
Υποβλήθηκε από curin
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

what goes around comes around

τίτλος
ما تعطيه, يعود اليك
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από elmota
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

ما تعطيه, يعود اليك
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από elmota - 20 Αύγουστος 2007 05:37





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

3 Ιούνιος 2011 11:18

iyyavor
Αριθμός μηνυμάτων: 49
The original connotation is usually negative- meaning that people will get what's coming to them... no? The Arabic sounds much more positive (what you give, you'll get back)...