Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



12Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - BebeÄŸim seni çok seviyorum. Sen benim ömrümsün

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΓαλλικάΑγγλικά

Κατηγορία Chat - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Bebeğim seni çok seviyorum. Sen benim ömrümsün
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Francky5591
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Bebeğim seni çok seviyorum. Sen benim ömrümsün
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Fransa Fransızca'sı

τίτλος
Baby
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από merdogan
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Baby, I love you so much. You are my life.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 5 Φεβρουάριος 2013 13:31





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

5 Φεβρουάριος 2013 11:39

Lein
Αριθμός μηνυμάτων: 3389
I have changed 'lifetime' to 'life' as this sounds much more natural. Based on the French translation, that is probably the meaning of the original too.

5 Φεβρουάριος 2013 12:34

merdogan
Αριθμός μηνυμάτων: 3769
Thanks...