Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Κινέζικα-Αγγλικά - å‡ºå£æ€»åŒ…äº’å°å¼€æ‹†

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κινέζικα

Αγγλικά

τίτλος	å‡ºå£æ€»åŒ…äº’å°å¼€æ‹†
Κείμενο Υποβλήθηκε από Mummabear	Γλώσσα πηγής: Κινέζικα å‡ºå£æ€»åŒ…äº’å°å¼€æ‹†
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	the word is suppose to tell me where my item is.

τίτλος	Opened for customs inspection.
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από benstox	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Opened for customs inspection.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 3 Φεβρουάριος 2013 13:16

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		2 Φεβρουάριος 2013 04:28
	pluiepoco Αριθμός μηνυμάτων: 1263	Literally, the export goods are unsealed for inspection.
		3 Φεβρουάριος 2013 12:46
	Lein Αριθμός μηνυμάτων: 3389	Opened for customs inspection maybe? CC: pluiepoco
		3 Φεβρουάριος 2013 13:05
	pluiepoco Αριθμός μηνυμάτων: 1263	Yes
		3 Φεβρουάριος 2013 13:16
	Lein Αριθμός μηνυμάτων: 3389	Thanks! I hope you don't mind I changed the existing translation instead of rejecting it, to save time