Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Chinesisch-Englisch - å‡ºå£æ€»åŒ…äº’å°å¼€æ‹†

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Chinesisch

Englisch

Titel	å‡ºå£æ€»åŒ…äº’å°å¼€æ‹†
Text Übermittelt von Mummabear	Herkunftssprache: Chinesisch å‡ºå£æ€»åŒ…äº’å°å¼€æ‹†
Bemerkungen zur Übersetzung	the word is suppose to tell me where my item is.

Titel	Opened for customs inspection.
Übersetzung Englisch Übersetzt von benstox	Zielsprache: Englisch Opened for customs inspection.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lein - 3 Februar 2013 13:16

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		2 Februar 2013 04:28
	pluiepoco Anzahl der Beiträge: 1263	Literally, the export goods are unsealed for inspection.
		3 Februar 2013 12:46
	Lein Anzahl der Beiträge: 3389	Opened for customs inspection maybe? CC: pluiepoco
		3 Februar 2013 13:05
	pluiepoco Anzahl der Beiträge: 1263	Yes
		3 Februar 2013 13:16
	Lein Anzahl der Beiträge: 3389	Thanks! I hope you don't mind I changed the existing translation instead of rejecting it, to save time