Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Ισπανικά - Elle me dit - Mika

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΑγγλικάΙσπανικά

Κατηγορία Τραγούδι - Καθημερινή ζωή

τίτλος
Elle me dit - Mika
Κείμενο
Υποβλήθηκε από eleniusal
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Elle me dit, c’est ta vie
Fais c’que tu veux, tant pis
Un jour tu comprendras
Un jour tu t’en voudras
Elle me dit, t’es trop nul
Sors un peu de ta bulle
Tu fais n’importe quoi
On dirait que t’aimes ça
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
This is the chorus of "Elle me dit", sung by Mika.

τίτλος
Ella me dice - Mika
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από Portuguecita
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Ella me dice, es tu vida
Haz lo que quieras, no importa
Un día entenderás
Un día te arrepentirás
Ella me dice, eres demasiado nulo
Sal de tu mundo
No sabes ni lo que haces
Parece que te gusta
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Isildur__ - 14 Μάρτιος 2012 16:03