Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Francese-Spagnolo - Elle me dit - Mika

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FranceseIngleseSpagnolo

Categoria Canzone - Vita quotidiana

Titolo
Elle me dit - Mika
Testo
Aggiunto da eleniusal
Lingua originale: Francese

Elle me dit, c’est ta vie
Fais c’que tu veux, tant pis
Un jour tu comprendras
Un jour tu t’en voudras
Elle me dit, t’es trop nul
Sors un peu de ta bulle
Tu fais n’importe quoi
On dirait que t’aimes ça
Note sulla traduzione
This is the chorus of "Elle me dit", sung by Mika.

Titolo
Ella me dice - Mika
Traduzione
Spagnolo

Tradotto da Portuguecita
Lingua di destinazione: Spagnolo

Ella me dice, es tu vida
Haz lo que quieras, no importa
Un día entenderás
Un día te arrepentirás
Ella me dice, eres demasiado nulo
Sal de tu mundo
No sabes ni lo que haces
Parece que te gusta
Ultima convalida o modifica di Isildur__ - 14 Marzo 2012 16:03