Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ολλανδικά-Αγγλικά - Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟλλανδικάΑγγλικάΣερβικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Time4SharpExit
Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά

Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!

τίτλος
Is going to live up to his name again!!
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Urunghai
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Is going to live up to his name again!!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Litt: "is going to do honour to his name"
I suppose this is a Facebook status? :D
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 7 Ιανουάριος 2010 12:05