Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-אנגלית - Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתאנגליתסרבית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!
טקסט
נשלח על ידי Time4SharpExit
שפת המקור: הולנדית

Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!

שם
Is going to live up to his name again!!
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Urunghai
שפת המטרה: אנגלית

Is going to live up to his name again!!
הערות לגבי התרגום
Litt: "is going to do honour to his name"
I suppose this is a Facebook status? :D
אושר לאחרונה ע"י Lein - 7 ינואר 2010 12:05