Traducerea - Olandeză-Engleză - Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!
Text Înscris de Time4SharpExit	Limba sursă: Olandeză Gaat zijn naam maar weer eens eer aan doen!!

Titlu	Is going to live up to his name again!!
Traducerea Engleză Tradus de Urunghai	Limba ţintă: Engleză Is going to live up to his name again!!
Observaţii despre traducere	Litt: "is going to do honour to his name" I suppose this is a Facebook status? :D

Validat sau editat ultima dată de către Lein - 7 Ianuarie 2010 12:05