Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Λατινικά - Mãe, sou grato por minha vida

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΕσπεράντοΛατινικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
Mãe, sou grato por minha vida
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Claudenir Junior
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Mãe, sou grato por minha vida
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Isolated words removed <Admins>

τίτλος
Mater
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από Efylove
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

Matercula, propter vitam meam gratus sum.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Bridge for evaluation by Lilian:

Mom, I'm grateful for my life.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Aneta B. - 27 Σεπτέμβριος 2009 20:29





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

27 Σεπτέμβριος 2009 19:54

Aneta B.
Αριθμός μηνυμάτων: 4487
Only tiny sth - diminutive form:

mater - mother
matercula - mom, mummy...