Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Łacina - Mãe, sou grato por minha vida

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiEsperantoŁacina

Kategoria Zdanie

Tytuł
Mãe, sou grato por minha vida
Tekst
Wprowadzone przez Claudenir Junior
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Mãe, sou grato por minha vida
Uwagi na temat tłumaczenia
Isolated words removed <Admins>

Tytuł
Mater
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez Efylove
Język docelowy: Łacina

Matercula, propter vitam meam gratus sum.
Uwagi na temat tłumaczenia
Bridge for evaluation by Lilian:

Mom, I'm grateful for my life.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Aneta B. - 27 Wrzesień 2009 20:29





Ostatni Post

Autor
Post

27 Wrzesień 2009 19:54

Aneta B.
Liczba postów: 4487
Only tiny sth - diminutive form:

mater - mother
matercula - mom, mummy...