Μετάφραση - Ιαπωνέζικα-Αγγλικά - ç›¸æ¥½ã‹ã‚‰ã‚ªãƒžã‚¨ãŒã“ã“ã§ãƒã‚¤ãƒˆã—ã¦ã‚‹ã£ã¦ãã„ã¦ã•

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Καθομιλουμένη

τίτλος	ç›¸æ¥½ã‹ã‚‰ã‚ªãƒžã‚¨ãŒã“ã“ã§ãƒã‚¤ãƒˆã—ã¦ã‚‹ã£ã¦ãã„ã¦ã•
Κείμενο Υποβλήθηκε από silverkleks	Γλώσσα πηγής: Ιαπωνέζικα ç›¸æ¥½ã‹ã‚‰ã‚ªãƒžã‚¨ãŒã“ã“ã§ãƒã‚¤ãƒˆã—ã¦ã‚‹ã£ã¦ãã„ã¦ã•
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	The first two kanjis are a name, so there's no need to translate that.

τίτλος	I heard from S
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από IanMegill2	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά I heard from S that you were working part-time here.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	I've never seen this name (ç›¸æ¥½ï¼‰before, so I'm just guessing that it might be read "Souraku." I have translated it as "S."

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από IanMegill2 - 9 Αύγουστος 2009 08:30

Μετάφραση - Ιαπωνέζικα-Αγγλικά - ç›¸æ¥½ã‹ã‚‰ã‚ªãƒžã‚¨ãŒã“ã“ã§ãƒã‚¤ãƒˆã—ã¦ã‚‹ã£ã¦ãã„ã¦ã•