Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ταϊλανδέζικα-Αγγλικά - สวัสดีสุขีวันปีใหม่...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤαϊλανδέζικαΑγγλικάΙσπανικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
สวัสดีสุขีวันปีใหม่...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από mle
Γλώσσα πηγής: Ταϊλανδέζικα

สวัสดีสุขีวันปีใหม่
ใครเลี้ยงไก่ขอให้กินแต่หนอน(?)
กินอุดมสมบูรณ์เหมือนสุกร
ขอลาก่อนนะปีหมูอู๊ดอุ๊ดไทย

τίτλος
Happy New Year
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Sunchai
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Happy New Year
Whoever feed chickens may eat only worms (?)
May you eat deliciously well like pigs
Farewell the Thai piggy year
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 21 Μάϊ 2009 09:14