Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Thaï-Anglais - à¸ªà¸§à¸±à¸ªà¸”à¸µà¸ªà¸¸à¸‚à¸µà¸§à¸±à¸™à¸›à¸µà¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Thaï

Anglais

Espagnol

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre

à¸ªà¸§à¸±à¸ªà¸”à¸µà¸ªà¸¸à¸‚à¸µà¸§à¸±à¸™à¸›à¸µà¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ...

Texte
Proposé par

Langue de départ: Thaï

à¸ªà¸§à¸±à¸ªà¸”à¸µà¸ªà¸¸à¸‚à¸µà¸§à¸±à¸™à¸›à¸µà¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ
à¹ƒà¸„à¸£à¹€à¸¥à¸µà¹‰à¸¢à¸‡à¹„à¸à¹ˆà¸‚à¸à¹ƒà¸«à¹‰à¸à¸´à¸™à¹à¸•à¹ˆà¸«à¸™à¸à¸™(?)
à¸à¸´à¸™à¸à¸¸à¸”à¸¡à¸ªà¸¡à¸šà¸¹à¸£à¸“à¹Œà¹€à¸«à¸¡à¸·à¸à¸™à¸ªà¸¸à¸à¸£
à¸‚à¸à¸¥à¸²à¸à¹ˆà¸à¸™à¸™à¸°à¸›à¸µà¸«à¸¡à¸¹à¸à¸¹à¹Šà¸”à¸à¸¸à¹Šà¸”à¹„à¸—à¸¢

Titre	Happy New Year
Traduction Anglais Traduit par Sunchai	Langue d'arrivée: Anglais Happy New Year Whoever feed chickens may eat only worms (?) May you eat deliciously well like pigs Farewell the Thai piggy year

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 21 Mai 2009 09:14