Μετάφραση - Ρουμανικά-Ολλανδικά - Tu eÅŸti raza mea de soare într-o seară ...

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος Tu eÅŸti raza mea de soare într-o seară ... Κείμενο Υποβλήθηκε από Mora88 Γλώσσα πηγής: Ρουμανικά Tu eÅŸti raza mea de soare într-o seară întunecată. Totul. Te ador. pupici Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση this was sent as an sms to me by a romanian girlfriend of mine.

τίτλος Je bent mijn zonneschijn Μετάφραση Ολλανδικά Μεταφράστηκε από kathyaigner Γλώσσα προορισμού: Ολλανδικά Je bent mijn zonneschijn op een donkere avond. Alles. Ik aanbid je. Kussen. Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση Martijn: 'Kussen' is the plural form of 'Kus', but 'Kusjes' (little kisses) may be used more often.