Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Γαλλικά - I love you my girl - you mean everything to me

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΔανέζικαΑγγλικάΒοσνιακάΓαλλικάΚινέζικα απλοποιημέναΙταλικά

Κατηγορία Ποίηση - Καθημερινή ζωή

τίτλος
I love you my girl - you mean everything to me
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Rothmann
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από Ellen-Mine

They say that we look like sisters - I say we behave like sisters
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"Min pige"skal måske hellere oversættes som "my darling"

τίτλος
Je t'aime mon amie. Tu es tout pour moi.
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από Botica
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

On dit que nous avons l'air de deux soeurs. Je dis que nous agissons comme deux soeurs.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 10 Ιανουάριος 2008 19:54