Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Francês - I love you my girl - you mean everything to me

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : DinamarquêsInglêsBósnioFrancêsChinês simplificadoItaliano

Categoria Poesia - Cotidiano

Título
I love you my girl - you mean everything to me
Texto
Enviado por Rothmann
Idioma de origem: Inglês Traduzido por Ellen-Mine

They say that we look like sisters - I say we behave like sisters
Notas sobre a tradução
"Min pige"skal måske hellere oversættes som "my darling"

Título
Je t'aime mon amie. Tu es tout pour moi.
Tradução
Francês

Traduzido por Botica
Idioma alvo: Francês

On dit que nous avons l'air de deux soeurs. Je dis que nous agissons comme deux soeurs.
Último validado ou editado por Francky5591 - 10 Janeiro 2008 19:54