Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بلغاري-ألماني - "блог платформата има доста новости"

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بلغاريانجليزيبرتغاليّ برتغالية برازيليةألماني

صنف رسالة/ بريد إ - حواسب/ انترنت

عنوان
"блог платформата има доста новости"
نص
إقترحت من طرف Sulaurindo
لغة مصدر: بلغاري

"блог платформата има доста новости"
ملاحظات حول الترجمة
Recebi um email sobre um pacote de viagens para o Leste Europeu, que inclui a Bulgária, mas ao lado do nome do país aparece esta frase... pela minha pesquisa, parece que a primeria palavra siginifica "blog"...
Quando dou um "click" na frase, aparece um link sobre se filiar em alguma coisa, mas está tudo em búlgaro, mas dá pra saber que eles querem o número do meu cartão de crédito... hehe....
O que está escrito?
Valeu!!!!

عنوان
"Die Blog-Plattform hat verschiedene Neuigkeiten"
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Rodrigues
لغة الهدف: ألماني

"Die Blog-Plattform hat verschiedene Neuigkeiten"
ملاحظات حول الترجمة
vom Portugiesischen übersetzt.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Rumo - 28 تموز 2007 12:07