ترجمة - دانمركي -لاتيني - Du har ikke en chance. Grib den!

Why "eam"?
Does this "it" mean the "chance"?
Grab it = Grab the chance?

I've read it in this way. Maybe we should ask ashiboe?

Hi ashiboe!
Could you answer my question above, please?

yeah, the "it" is meant as in the chance. grab the chance

Thank you, ashiboe.

---
So, you interpreted this sentence very well, Efee.