Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-سويدي - benimle hiçbir zaman konuÅŸma maymun!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيسويدي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
benimle hiçbir zaman konuşma maymun!
نص
إقترحت من طرف amycarlsson
لغة مصدر: تركي

benimle hiçbir zaman konuşma maymun!
ملاحظات حول الترجمة
Admin's note :
no diacritics : "meaning only" translation request, thank you.

____

before edits:
"bana hic zaman konusma maymun!"

-handyy-

عنوان
Prata aldrig med mig, din apa!
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف lenab
لغة الهدف: سويدي

Prata aldrig med mig, din apa!
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 16 أيلول 2009 14:44





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

1 أيلول 2009 20:32

pias
عدد الرسائل: 8113

2 أيلول 2009 21:31

swedenli
عدد الرسائل: 3
benimle bir daha konusma maymun

3 أيلول 2009 09:59

pias
عدد الرسائل: 8113
swedenli,

det är den svenska översättningen som du skall bedömma, är den korrekt?