Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Švedų - benimle hiÃ§bir zaman konuÅŸma maymun!

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Švedų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	benimle hiÃ§bir zaman konuÅŸma maymun!
Tekstas Pateikta amycarlsson	Originalo kalba: Turkų benimle hiÃ§bir zaman konuÅŸma maymun!
Pastabos apie vertimą	Admin's note : no diacritics : "meaning only" translation request, thank you. ____ before edits: "bana hic zaman konusma maymun!" -handyy-

Pavadinimas	Prata aldrig med mig, din apa!
Vertimas Švedų Išvertė lenab	Kalba, į kurią verčiama: Švedų Prata aldrig med mig, din apa!

Validated by pias - 16 rugsėjis 2009 14:44

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		1 rugsėjis 2009 20:32
	pias Žinučių kiekis: 8113
		2 rugsėjis 2009 21:31
	swedenli Žinučių kiekis: 3	benimle bir daha konusma maymun
		3 rugsėjis 2009 09:59
	pias Žinučių kiekis: 8113	swedenli, det Ã¤r den svenska Ã¶versÃ¤ttningen som du skall bedÃ¶mma, Ã¤r den korrekt?