Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



20ترجمة - تركي-بوسني - Gül kokulu güzel prensesim benim Sen hayatımda...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيرومانيبوسني

صنف دردشة - حب/ صداقة

عنوان
Gül kokulu güzel prensesim benim Sen hayatımda...
نص
إقترحت من طرف baranacar
لغة مصدر: تركي

Gül kokulu güzel prensesim benim

Sen hayatımda tanıdığım en harika insansın ve seninle birlikte olmaktan çok mutluyum canım aşkım.Umarım aşkımız çığ gibi büyür ve mutluluk denizinde güzel bir sandalımız olur. Seni çok seviyorum kalbimin prensesi öpüyorum sıcak dudaklarından

عنوان
Moja lepa princezo sa mirisom ruže
ترجمة
بوسني

ترجمت من طرف maki_sindja
لغة الهدف: بوسني

Moja lepa princezo sa mirisom ruže

Ti si najdivnija osoba koju sam u životu upoznao i mnogo sam srećan što sam sa tobom, zajedno moja draga, moja ljubavi. Nadam se da će naša ljubav rasti kao bujica i da ćemo imati divan brodić na moru sreće. Mnogo te volim princezo moga srca, ljubim te u tvoje tople usne.
ملاحظات حول الترجمة
prevedeno na osnovu engleskog teksta. avalanche-bujica, lavina
آخر تصديق أو تحرير من طرف adviye - 9 ايار 2008 23:50