Prevođenje - Portugalski-Hrvatski - Desejo de ParabÃ©ns

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli - Humor

Naslov	Desejo de ParabÃ©ns
Tekst Poslao soicubano	Izvorni jezik: Portugalski Muitos parabÃ©ns Rainha dos balcÃ£s! Espero que a vergonha de pedires para te traduzirem esta mensagem seja muito menor que a felicidade que te desejo para este dia!Beijos

Naslov	Velike Äestitke
Prevođenje Hrvatski Preveo Maski	Ciljni jezik: Hrvatski Velike Äestitke kraljice Balkana! Nadam se da Ä‡e sreÄ‡a koju ti Å¾elim na ovaj dan biti jaÄa od srama Å¡to Ä‡eÅ¡ morati pitati nekoga da ovo prevede! Poljupci
Primjedbe o prijevodu	Thank you Goncin

Posljednji potvrdio i uredio Maski - 5 ožujak 2008 12:49