Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Portugali-Kroaatti - Desejo de Parabéns

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: PortugaliKroaatti

Kategoria Ajatukset - Huumori

Otsikko
Desejo de Parabéns
Teksti
Lähettäjä soicubano
Alkuperäinen kieli: Portugali

Muitos parabéns Rainha dos balcãs!
Espero que a vergonha de pedires para te traduzirem esta mensagem seja muito menor que a felicidade que te desejo para este dia!Beijos

Otsikko
Velike čestitke
Käännös
Kroaatti

Kääntäjä Maski
Kohdekieli: Kroaatti

Velike čestitke kraljice Balkana!
Nadam se da će sreća koju ti želim na ovaj dan biti jača od srama što ćeš morati pitati nekoga da ovo prevede! Poljupci
Huomioita käännöksestä
Thank you Goncin
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Maski - 5 Maaliskuu 2008 12:49