Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Хорватский - Desejo de Parabéns

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийХорватский

Категория Мысли - Юмор

Статус
Desejo de Parabéns
Tекст
Добавлено soicubano
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

Muitos parabéns Rainha dos balcãs!
Espero que a vergonha de pedires para te traduzirem esta mensagem seja muito menor que a felicidade que te desejo para este dia!Beijos

Статус
Velike čestitke
Перевод
Хорватский

Перевод сделан Maski
Язык, на который нужно перевести: Хорватский

Velike čestitke kraljice Balkana!
Nadam se da će sreća koju ti želim na ovaj dan biti jača od srama što ćeš morati pitati nekoga da ovo prevede! Poljupci
Комментарии для переводчика
Thank you Goncin
Последнее изменение было внесено пользователем Maski - 5 Март 2008 12:49