Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Engleski - Vilket error meddelande fick du pÃ¥ skärmen?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiEngleski

Naslov
Vilket error meddelande fick du på skärmen?
Tekst
Poslao martinaalguren
Izvorni jezik: Švedski

Vilket error meddelande fick du på skärmen?

Naslov
Error message
Prevođenje
Engleski

Preveo ali84
Ciljni jezik: Engleski

What error message did you get on the screen?
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 5 rujan 2008 01:18





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

5 rujan 2008 00:12

wkn
Broj poruka: 332
Which instead of what, if I remember my English lessons right.

5 rujan 2008 00:19

lilian canale
Broj poruka: 14972
HI Werner,

"Which" is usually used when we are facing a limited range of things. In a question which involves a choice between two or only a few items for example. The lack of context here drives us to use a more general word like "what".