Prevođenje - Latinski-Španjolski - populus me sibilat,at mihi plaudo ipse domi...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Književnost

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	populus me sibilat,at mihi plaudo ipse domi...
Tekst Poslao 49621693	Izvorni jezik: Latinski populus me sibilat,at mihi plaudo ipse domi simul ac nummos contemplar in arca
Primjedbe o prijevodu	la encontre en un libro de sherlock holmes "estudio en escarlata" escrito por arthur conan doyle

Naslov	El pueblo me abuchea
Prevođenje Španjolski Preveo evulitsa	Ciljni jezik: Španjolski El pueblo me abuchea, pero yo me aplaudo. Yo mismo, en casa, al mismo tiempo tambiÃ©n examino las riquezas de mis arcas.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 12 srpanj 2008 19:45