Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-הודית - Responsibilities.-participation-translation

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתהולנדיתאספרנטוצרפתיתגרמניתרוסיתקטלניתספרדיתיפניתסלובניתאיטלקיתיווניתטורקיתבולגריתרומניתערביתפורטוגזיתעבריתאלבניתפולניתשוודיתדניתפיניתסרביתסינית מופשטתהודיתהונגריתקרואטיתסיניתנורווגיתקוראניתצ'כיתפרסיתסלובקיתאפריקאנסויאטנמית
תרגומים מבוקשים: איריתקלינגוניתכורדית

שם
Responsibilities.-participation-translation
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

שם
उत्तरदायित्व–भागीदारी–अनुवाद
תרגום
הודית

תורגם על ידי VSRawat
שפת המטרה: הודית

उनके पास अतिरिक्त अधिकार हैं और उन पर अतिरिक्त उत्तरदायित्व भी हैं। उनकी भागीदारी के बिना¸ कोई भी अनुवाद सत्यापित नहीं किया जा सकता है¸ इसीलिये उनको बोनस अंकों से पुरस्कृत किया जाता है
20 ספטמבר 2006 11:56