Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-יוונית - Responsibilities.-participation-translation

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתהולנדיתאספרנטוצרפתיתגרמניתרוסיתקטלניתספרדיתיפניתסלובניתאיטלקיתיווניתטורקיתבולגריתרומניתערביתפורטוגזיתעבריתאלבניתפולניתשוודיתדניתפיניתסרביתסינית מופשטתהודיתהונגריתקרואטיתסיניתנורווגיתקוראניתצ'כיתפרסיתסלובקיתאפריקאנסויאטנמית
תרגומים מבוקשים: איריתקלינגוניתכורדית

שם
Responsibilities.-participation-translation
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

שם
Υποχρεώσεις-συμμετοχή-μετάφραση
תרגום
יוונית

תורגם על ידי stellach
שפת המטרה: יוונית

Έχουν επιπρόσθετα δικαιώματα καθώς και επιπρόσθετες υποχρεώσεις.Χωρίς τη συμμετοχή τους καμιά μετάφραση δε μπορεί να εγκριθεί,γι'αυτό βραβεύονται με πόντους bonus.
אושר לאחרונה ע"י irini - 13 אוגוסט 2006 20:12