תרגום - רומנית-פורטוגזית ברזילאית - - Bine, merge la grÄƒdi. ÃŽndatÄƒ intrÄƒ ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה חיי היומיום

שם	- Bine, merge la grÄƒdi. ÃŽndatÄƒ intrÄƒ ...
טקסט נשלח על ידי dannydop	שפת המקור: רומנית - Bine, merge la grÄƒdi. ÃŽndatÄƒ intrÄƒ Ã®n vacanÅ£Äƒ. Mai au un pic. Bine cÄƒ sunteÅ£i bine. Nu mai ÅŸtiam nimic de voi. Nu mi-a mers internetul o perioadÄƒ. Dar Alina aÅŸteaptÄƒ bebe? Te sun dar nu Ã®mi rÄƒspunzi Pe ce mÄƒ suni? SunÄƒ-mÄƒ acum. Telefonul era Ã®n geantÄƒ. Acum am fost ÅŸi am dus copiii.

תרגום דחוי

שם

- Bem, vÃ¡ para graus. Depois de entrar no feriado.

תרגום

פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי

andreragazzon

שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

- Bem, vÃ¡ para graus.
Depois de entrar no feriado.
Eles tÃªm um pouco.
Bem, vocÃª estÃ¡ certo.
Eu nÃ£o sabia de nada.
LÃ¡ se foi a minha internet por um tempo.
Mas Alina esperado bebÃª?
Eu vou chamÃ¡-lo, mas eu nÃ£o respondo
O que vocÃª me chamou?
Fale comigo agora.
O telefone estava no saco.
Agora eu estava e levou as crianÃ§as.

נדחה ע"י lilian canale

- 30 אוגוסט 2014 04:18

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		29 מאי 2014 22:17
	lilian canale מספר הודעות: 14972	[5] A PONTUAÃ‡ÃƒO, OS ACENTOS E O SISTEMA DE ESCRITA ORIGINAL SÃƒO OBRIGATÃ“RIOS. Cucumis.org nÃ£o aceita mais textos escritos em MAIÃšSCULAS. Para que seu pedido seja aceito, favor clique em "Editar" e reescreva seu texto em letras minÃºsculas e com a correta pontuaÃ§Ã£o do idioma romeno. Se isto nÃ£o for feito, o texto serÃ¡ removido. Obrigado.
		30 אוגוסט 2014 04:19
	lilian canale מספר הודעות: 14972	TraduÃ§Ãµes automÃ¡ticas nÃ£o sÃ£o aceitas em Cucumis.org.