תרגום - טורקית-לטינית - Kalbimdesin, Belki bir nefes kadar yakÄ±nda,...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם	Kalbimdesin, Belki bir nefes kadar yakÄ±nda,...
טקסט נשלח על ידי gÃ¶zdeserhat	שפת המקור: טורקית Kalbimdesin, Belki bir nefes kadar yakÄ±nda, Belkide bir hayal gibi uzaktasÄ±n. Ama bildiÄŸim bir yer varki; Kalbimdesin SevdiÄŸim.

שם	Tu in corde meo es
תרגום לטינית תורגם על ידי alexfatt	שפת המטרה: לטינית Tu in corde meo es: Fortasse tam proximus quam spiritus, Fortasse ut somnium abeas. Sed ego alicubi scio Te, amor mi, in corde meo esse.

אושר לאחרונה ע"י Aneta B. - 29 אוקטובר 2010 00:33