תרגום - שוודית-רומנית - Jag är en snygg mamma i sina bästa Ã¥r.מצב נוכחי תרגום
קטגוריה ביטוי - בית /משפחה | Jag är en snygg mamma i sina bästa Ã¥r. | | שפת המקור: שוודית
Jag är en snygg mamma i sina bästa år. |
|
| | | שפת המטרה: רומנית
Sunt o mamă care arată bine în floarea vârstei. |
|
אושר לאחרונה ע"י azitrad - 9 נובמבר 2009 08:08
הודעה אחרונה | | | | |
7 נובמבר 2009 22:06 | | 
mocמספר הודעות: 1 | her best age = cred ca e mai bine "in floarea varstei" | | |
8 נובמבר 2009 19:22 | | | I'm a good-looking mother for her age. | | |
8 נובמבר 2009 19:39 | | | Multumesc pentru traduceri | | |
8 נובמבר 2009 21:45 | | | Sunt de acord cu moc.
carmelita546381, votul a fost cerut pentru limba romana si nu pentru engleza. In plus, ambele sunt acceptate in limba engleza: si cu liniuta de unire si fara. | | |
9 נובמבר 2009 07:05 | | | | | |
9 נובמבר 2009 08:03 | | | Bună,
Da, e bun şi "în floarea vârstei."
Mulţumiri  |
|
| 
תרגומים מועדפים
