תרגום - ספרדית-צרפתית - "la venganza es un plato que sabe mejor cuando...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם	"la venganza es un plato que sabe mejor cuando...
טקסט נשלח על ידי gamine	שפת המקור: ספרדית "la venganza es un plato que sabe mejor cuando se sirve frÃo"
הערות לגבי התרגום	frase de "El Padrino" obra literaria de Mario Puzo

שם	La vengeance est un plat qui se mange froid.
תרגום צרפתית תורגם על ידי gamine	שפת המטרה: צרפתית La vengeance est un plat qui se mange froid.
הערות לגבי התרגום	Ou, plus fidÃ¨lement: " La vengeance est un plat qui est meilleur quand il se mange froid."

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 1 אוגוסט 2009 16:55