Tradução - Espanhol-Francês - "la venganza es un plato que sabe mejor cuando...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Título	"la venganza es un plato que sabe mejor cuando...
Texto Enviado por gamine	Idioma de origem: Espanhol "la venganza es un plato que sabe mejor cuando se sirve frÃo"
Notas sobre a tradução	frase de "El Padrino" obra literaria de Mario Puzo

Título	La vengeance est un plat qui se mange froid.
Tradução Francês Traduzido por gamine	Idioma alvo: Francês La vengeance est un plat qui se mange froid.
Notas sobre a tradução	Ou, plus fidÃ¨lement: " La vengeance est un plat qui est meilleur quand il se mange froid."

Último validado ou editado por Francky5591

- 1 Agosto 2009 16:55